Azami – Aki Shimazaki

azamicouvertureC’est dans le japon actuel que nous commençons l’histoire de Mitsuo, marié, deux enfants, rédacteur dans une revue et confortablement installé dans la vie. Depuis quelque temps maintenant cependant son couple est devenu sexless et bien qu’il aime encore sa femme et l’admire même, Mitsuo fréquente fréquemment les fûzoku-ten et autres pink-salons. 

Lorsqu’un jour il rencontre Gorô Kida, un ancien camarade de classe qui lui propose d’aller boire un verre dans un bar à entraîneuse. Il est surpris d’y retrouver Mitsuko, une ancienne camarade également et premier amour de Mitsuo.

Ce dernier tombe à nouveau sous le charme et s’ensuit une idylle impossible dans laquelle nos deux protagonistes vont osciller entre l’amour et la raison.

Aki Shimazaki nous livre là encore une fresque de la culture nippone si particulière, mélange de crudité et de pudeur. Ce roman si court et si puissant nous donne l’envie d’y retourner et c’est donc avec un plaisir certain que l’on apprend que ce livre est le premier opus d’un nouveau cycle romanesque.

Succédant aux autres cycles dont celui qui l’a révélée comme une plume à part entière, «Le poids des secrets», c’est ici un nouveau départ pour cette auteure Québécoise écrivant en français mais dont le cœur et la plume sont toujours tournés vers le Japon.

Les romans d’Aki Shimazaki décrivent un certain rapport au temps et au monde, les sons, les couleurs, le goût mais aussi l’odeur d’une fleur comme l’Azami, la fleur de chardon qui ponctue de ses apparitions le récit.

C’est une lecture agréable et rapide qui vous fera passer un bon moment pour peu que l’on s’y laisse emporter.


Azami d’Aki Shimazaki, édition Actes Sud, 13, 50€

Le poids des secrets :

Tsubaki d’Aki Shimazaki, Babel, 6, 60€

Hamaguri d’Aki Shimazaki, Babel, 6, 60€

Tsubame d’Aki Shimazaki, Babel, 6, 60€

Wasurenagusa d’Aki Shimazaki, Babel, 6, 60€

Hotaru d’Aki Shimazaki, Babel, 6, 60€

 Rémi

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :